1
00:00:09,440 --> 00:00:11,878
আমার দুটি উইলি বিংহামের কথা মনে আছে:

2
00:00:11,920 --> 00:00:15,958
একজন প্যাস্টি-মুখ ভয়ে
বাক্যটি পড়ার পর,

3
00:00:16,000 --> 00:00:19,078
এবং অন্যটি অঙ্গচ্ছেদের সিরিজের পরে।

4
00:00:23,920 --> 00:00:25,078
প্রথমটি এখন ঝাপসা

5
00:00:25,120 --> 00:00:27,640
দ্বিতীয়টির বেদনাদায়ক ধারালো ফোকাস দ্বারা।

6
00:00:41,720 --> 00:00:44,518
আমি প্রথম সার্জিক্যাল সুপারভাইজার ছিলাম

7
00:00:44,560 --> 00:00:47,600
রাজ্যের অধীনে নিযুক্ত
ক্যাপিটাল ক্রাইমের উপর সংশোধিত অবস্থান।

8
00:00:49,800 --> 00:00:51,118
আমার কাজ?

9
00:00:51,160 --> 00:00:53,360
দেখতে যে মেডিকেল প্রোটোকল অনুসরণ করা হয়েছিল।

10
00:00:54,240 --> 00:00:55,798
এতে বন্দীরা আর কষ্ট পাবে না

11
00:00:55,840 --> 00:00:58,200
অস্ত্রোপচারের পরে স্বাভাবিক অস্বস্তির চেয়ে।

12
00:00:59,080 --> 00:01:00,478
তুমি কি আমার হাত সরিয়ে দেবে!

13
00:01:00,520 --> 00:01:01,638
এটা সঠিক.

14
00:01:01,680 --> 00:01:02,640
কোন উপায় নেই!

15
00:01:03,960 --> 00:01:06,718
আচ্ছা, আপনি একজন খুনি মিস্টার বিংহাম।

16
00:01:06,760 --> 00:01:08,478
ওই! ওয়ার্ডেন !

17
00:01:08,520 --> 00:01:09,320
ওই!

18
00:01:10,440 --> 00:01:12,680
না, স্যার। এটা ঠিক না!

19
00:01:15,520 --> 00:01:20,038
আমি সেই মেয়েটিকে মেরেছি, কিন্তু আমি ঠিক ছিলাম না।

20
00:01:20,080 --> 00:01:21,638
এটা ছিল মদ.

21
00:01:21,680 --> 00:01:23,200
এবং ওষুধ।

22
00:01:25,120 --> 00:01:27,518
তারা কিছু 'ভয়ানক আপ রান্না.

23
00:01:27,560 --> 00:01:31,198
তারা বলছে 'আমি তাকে বিকৃত করেছি। আমি কখনই না।

24
00:01:31,240 --> 00:01:33,718
প্রথম অস্ত্রোপচারটি মূলত প্রতীকী।

25
00:01:33,760 --> 00:01:35,358
- প্রতীকী?! - সঠিক।

26
00:01:35,400 --> 00:01:38,160
আচ্ছা, তাহলে কেকের টুকরো। চিন্তার কিছু নেই তাই না?

27
00:01:39,080 --> 00:01:40,798
ওয়েল, আমি এখানে আছি আপনার কষ্ট নিশ্চিত করতে

28
00:01:40,840 --> 00:01:42,478
প্রয়োজনের চেয়ে বেশি ব্যথা নেই।

29
00:01:42,520 --> 00:01:44,798
কেন তারা ঠিক তাই করে না যা তারা করত, হাহ?

30
00:01:44,840 --> 00:01:46,798
শুধু আমাকে মৃত্যুদণ্ড!

31
00:01:46,840 --> 00:01:49,078
একবার এবং সব জন্য.

32
00:01:52,640 --> 00:01:54,798
আপনি একটি জাতীয় উদাহরণ হতে হবে.

33
00:01:54,840 --> 00:01:57,478
প্রতিদান জন্য আপনার সুযোগ.

34
00:01:57,520 --> 00:01:59,678
এটা প্রত্যাশিত যে হ্রাস বন্ধ করা উচিত

35
00:01:59,720 --> 00:02:01,758
দ্বিতীয় বা তৃতীয় অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে।

36
00:02:01,800 --> 00:02:02,400
তৃতীয়??

37
00:02:18,720 --> 00:02:20,160
এসো, এসো।

38
00:02:24,840 --> 00:02:26,080
কভার করুন.

39
00:02:42,760 --> 00:02:44,038
বেঁচে থাকা পরিবারের সদস্যরা

40
00:02:44,080 --> 00:02:46,200
অস্ত্রোপচার কতদূর যাবে তা নির্ধারণ করুন।

41
00:02:52,520 --> 00:02:53,360
এগিয়ে যান।

42
00:02:59,840 --> 00:03:01,360
আপনি এগিয়ে যেতে পারেন.

43
00:03:37,280 --> 00:03:40,000
এই আমার অপরাধমূলক উপায় আমাকে পেয়েছিলাম.

44
00:03:43,000 --> 00:03:46,238
আপনি সব ভাল মনে আপনার বাচ্চাদের. হুম?

45
00:03:46,280 --> 00:03:48,120
কারণ তুমি এটা চাও না।

46
00:03:49,480 --> 00:03:50,798
না.

47
00:03:50,840 --> 00:03:52,120
আপনি এটি কখনই চান না!

48
00:04:08,920 --> 00:04:10,038
ঠিক আছে চিহ্নিত করুন।

49
00:04:10,080 --> 00:04:12,918
মার্চ মাসে, তারা মিঃ বিংহামের ডান হাত সরিয়ে দেয়

50
00:04:12,960 --> 00:04:13,960
এবং তার বাম পা।

51
00:04:21,000 --> 00:04:21,600
এগিয়ে যান।

52
00:04:26,760 --> 00:04:30,438
আপনি এগিয়ে যেতে পারেন.

53
00:04:41,320 --> 00:04:42,718
করাত.

54
00:04:49,440 --> 00:04:51,280
মিঃ বিংহাম।

55
00:05:02,040 --> 00:05:03,120
কাউকে আঘাত করবেন না। হুম।

56
00:05:09,360 --> 00:05:10,720
আমি সুপারভাইজার কোথায়?

57
00:05:28,320 --> 00:05:30,558
মিঃ বিংহামের পদ্ধতি অগ্রসর হওয়ার সাথে সাথে

58
00:05:30,600 --> 00:05:32,758
তিনি আরো কঠিন ক্ষেত্রে প্রদর্শিত হয়

59
00:05:32,800 --> 00:05:34,960
স্বল্প অর্থায়নে সরকারি উচ্চ বিদ্যালয়ে।

60
00:05:44,800 --> 00:05:45,920
তার হাত।

61
00:05:55,520 --> 00:05:57,040
এখন নিজের আচরণ করুন।

62
00:05:59,640 --> 00:06:01,280
যদি না তুমি আমার মত দেখতে চাও।

63
00:06:14,920 --> 00:06:16,278
যদিও মিঃ বিংহাম

64
00:06:16,320 --> 00:06:17,840
শারীরিকভাবে সুস্থ হয়ে উঠছিলেন

65
00:06:18,720 --> 00:06:20,758
তার দৃষ্টিভঙ্গি ক্রমশ গাঢ় হয়ে উঠল

66
00:06:20,800 --> 00:06:22,840
তৃতীয় অস্ত্রোপচারের কাছাকাছি হিসাবে.

67
00:06:49,000 --> 00:06:49,958
ছেলেরা উপরের তলায়

68
00:06:50,000 --> 00:06:52,200
আপনার অগ্রগতিতে খুব খুশি, উইলি.

69
00:06:58,280 --> 00:07:02,520
আমি আশা করি না যে পরিবার এটিকে আর নেবে।

70
00:07:35,720 --> 00:07:37,800
প্রতিটি কাজ রুক্ষ রাস্তার প্যাচ আঘাত করে।

71
00:07:39,080 --> 00:07:40,118
আমি স্ট্রেন বার আছে

72
00:07:40,160 --> 00:07:41,960
নীচের বিটুমেনটি সব সময়ে দেখতে।

73
00:07:49,000 --> 00:07:50,720
খুনি।

74
00:07:52,720 --> 00:07:54,800
কি একটা খামখেয়ালী.

75
00:07:59,640 --> 00:08:02,878
উত্তেজনা
জাতি চারপাশে উঠতে অবিরত.

76
00:08:02,920 --> 00:08:05,198
আজ নতুন করে বিক্ষোভ শুরু হয়েছে

77
00:08:05,240 --> 00:08:06,838
অনেক এখন লেবেল করা হয় কি

78
00:08:06,880 --> 00:08:09,758
শাস্তির একটি নিষ্ঠুর এবং বর্বর রূপ।

79
00:08:09,800 --> 00:08:11,438
সব কিছুর কেন্দ্রে সেই মানুষটি

80
00:08:11,480 --> 00:08:14,158
38 বছর বয়সী বন্দী উইলিয়াম বিংহাম

81
00:08:14,200 --> 00:08:15,958
ধর্ষণ ও হত্যার দায়ে দোষী সাব্যস্ত

82
00:08:16,000 --> 00:08:20,080
অল্প বয়সী স্কুল ছাত্রী

83
00:08:32,720 --> 00:08:34,600
ভালো লাগছে।

84
00:08:45,360 --> 00:08:47,680
আপনি শুরু করতে পারেন.

85
00:08:58,840 --> 00:09:01,040
মিঃ বিংহাম একটি কিডনি এবং একটি ফুসফুস ছেড়ে দিয়েছেন।

86
00:09:02,880 --> 00:09:04,278
বন্দীদের কাছ থেকে অঙ্গ সরবরাহ করে

87
00:09:04,320 --> 00:09:06,598
একটি ছোট, কিন্তু স্থির রাজস্ব প্রবাহ

88
00:09:06,640 --> 00:09:09,438
আমাদের এখন-বেসরকারী দণ্ড ব্যবস্থার জন্য।

89
00:09:23,680 --> 00:09:24,640
নার্স !

90
00:09:28,960 --> 00:09:31,078
হ্যাঁ মিস্টার বিংহাম?

91
00:09:31,120 --> 00:09:33,720
তারা আমার ডান পা কেটে ফেলছে, নাকি আমি বাম?

92
00:09:34,680 --> 00:09:38,480
এটা আপনার বাম পা মিঃ বিংহাম।

93
00:09:40,640 --> 00:09:41,398
বাম পা।

94
00:09:41,440 --> 00:09:42,280
- বাম পা। - হ্যাঁ।

95
00:09:55,400 --> 00:09:59,558
পাঁচ মাস পর,
পঞ্চম অস্ত্রোপচারের আদেশ দেওয়া হয়েছিল।

96
00:09:59,600 --> 00:10:02,158
দয়া করে এটা করবেন না।

97
00:10:02,200 --> 00:10:03,878
এখন, এখন মিঃ বিংহাম।

98
00:10:03,920 --> 00:10:04,878
শীঘ্রই সব শেষ হয়ে যাবে।

99
00:10:07,560 --> 00:10:10,720
মিঃ বিংহাম তার নাম হারাবেন।

100
00:10:16,480 --> 00:10:17,280
উইলি?

101
00:10:19,760 --> 00:10:20,600
উইলি?

102
00:10:21,720 --> 00:10:22,800
তুমি ঠিক আছো?

103
00:10:23,680 --> 00:10:25,360
আপনি ব্যথা, উইলি?

104
00:10:26,720 --> 00:10:27,560
উইলি?

105
00:10:32,000 --> 00:10:35,278
সেদিনের পর মিঃ বিংহামকে আমি আর কাঁদতে দেখিনি।

106
00:10:35,320 --> 00:10:37,200
তারপর থেকে সে আমার সাথে কথাও বলে নি।

107
00:10:42,760 --> 00:10:44,278
তিনি তার চূড়ান্ত অস্ত্রোপচারে গিয়েছিলেন

108
00:10:44,320 --> 00:10:46,280
কোনো পর্যবেক্ষণযোগ্য আবেগ ছাড়াই।

109
00:10:49,240 --> 00:10:52,558
তারা তার কান, নাক সরিয়ে দিল,

110
00:10:52,600 --> 00:10:54,558
এবং তার জিভের ডগা।

111
00:10:54,600 --> 00:10:57,040
একটি লেজার তার শরীরের অবশিষ্ট অংশ depiled.

112
00:11:18,000 --> 00:11:21,760
আমরা এখন শেষ পর্যন্ত এটি তৈরি করেছি, উইলি।

113
00:11:27,640 --> 00:11:29,080
সেটা পাঁচ বছর আগের কথা।

114
00:11:30,360 --> 00:11:31,838
মিঃ বিংহামের রুম

115
00:11:31,880 --> 00:11:33,798
দক্ষিণ প্রান্তে শেষ

116
00:11:33,840 --> 00:11:34,880
উপরের তলার।

117
00:11:37,600 --> 00:11:39,518
আলো সবসময় জ্বলে

118
00:11:40,600 --> 00:11:41,840
এবং আমি জানি সে সেখানে আছে

119
00:11:42,960 --> 00:11:44,200
চোখ ছাদের দিকে

120
00:11:45,240 --> 00:11:46,320
মৃত নীরব।

121
00:11:52,680 --> 00:11:55,400
প্রতি মাসের শেষ সপ্তাহ ছাড়া।

122
00:11:57,640 --> 00:11:59,918
তখনই মিস্টার বিংহাম এবং আমি

123
00:11:59,960 --> 00:12:01,640
উচ্চ বিদ্যালয়ে ভ্রমণ।

124
00:13:11,000 --> 00:13:13,638
আমি দেখছি আপনি আপনার গুহায় আটকে থাকা উন্নতি করেছেন।

125
00:13:13,680 --> 00:13:16,278
হ্যাঁ, ওয়েল, এর জন্য পরিবর্তন ক্ষমাযোগ্য।

126
00:13:16,320 --> 00:13:19,000
তাই আমরা এখানে.

127
00:13:20,880 --> 00:13:24,320
দেখুন, আমি জানি এই প্রকল্পটি গুরুত্বপূর্ণ,

128
00:13:25,320 --> 00:13:26,118
কিন্তু আমি দেখতে পাচ্ছি না

129
00:13:26,160 --> 00:13:29,398
কিভাবে প্রতিদিন লাশ এবং ময়নাতদন্ত ছবির দিকে তাকিয়ে আছে

130
00:13:29,440 --> 00:13:32,918
আপনার জন্য ঠিক স্বাস্থ্যকর।

131
00:13:32,960 --> 00:13:35,518
আমার গর্বিত কমিশন নয়, আমাকে অবশ্যই স্বীকার করতে হবে।

132
00:13:35,560 --> 00:13:38,440
কিন্তু একটি গিগ একটি গিগ.

133
00:13:39,600 --> 00:13:41,758
সত্য যে আমার, আহ,

134
00:13:41,800 --> 00:13:42,598
তুমি এটাকে কি বলেছ?

135
00:13:42,640 --> 00:13:45,118
ওহ হ্যাঁ। শখ.

136
00:13:45,160 --> 00:13:46,678
আমাকে একজন ক্লায়েন্ট অর্জন করতে পেরেছে

137
00:13:46,720 --> 00:13:48,838
এই ধীশক্তি চিত্তাকর্ষক ধরনের.

138
00:13:48,880 --> 00:13:49,638
মনে হয় না?

139
00:13:49,680 --> 00:13:51,438
আমি আপনার নৈপুণ্যকে ছোট করার চেষ্টা করছি না।

140
00:13:51,480 --> 00:13:53,680
- শখ? - তোমার নৈপুণ্য।

141
00:13:54,880 --> 00:13:58,518
সত্যি বলতে কি, আমি এটাকে সব ধরনের অসুস্থ এবং অনৈতিক মনে করি।

142
00:13:58,560 --> 00:14:01,918
কিন্তু তুমি কি মনে করো না এটা একটু, আমি জানি না,

143
00:14:01,960 --> 00:14:03,640
পরিবারের প্রতি অসম্মানজনক?

144
00:14:04,480 --> 00:14:06,358
ভালো লাগে, এই সবের মানে কি?

145
00:14:06,400 --> 00:14:08,718
ফ্রান্সেস গ্লেসনার লিকে বলুন।

146
00:14:08,760 --> 00:14:10,198
- WHO? - স্পষ্টতই, আমি বরং চাই

147
00:14:10,240 --> 00:14:13,798
সুন্দর ছোট পুতুল ঘর করছেন
এবং সুন্দর নৈসর্গিক মরূদ্যান,

148
00:14:13,840 --> 00:14:16,998
কিন্তু, উম, টাকা, ওয়েন।

149
00:14:17,040 --> 00:14:19,080
টাকা এই এক বন্ধ সত্যিই ভাল.

150
00:14:20,320 --> 00:14:22,478
একমুখী উপর জোর।

151
00:14:22,520 --> 00:14:24,638
- আমি তাই আশা করি. - ঠিক আছে।

152
00:14:24,680 --> 00:14:29,680
উম, আমাকে 10 মিনিটের মত দিন। ঠিক আছে?

153
00:14:30,160 --> 00:14:31,438
এই বিষয়ে আরও 10 মিনিট

154
00:14:31,480 --> 00:14:33,678
এবং আমি আসব এবং শোবার সময় আপনার সাথে যোগদান করব।

155
00:14:33,720 --> 00:14:34,758
ঠিক আছে?

156
00:14:34,800 --> 00:14:36,038
শুধু খুব কঠিন কাজ করবেন না.

157
00:14:36,080 --> 00:14:37,080
তাড়াতাড়ি বিছানায় এসো।

158
00:15:10,400 --> 00:15:15,240
পৃথিবীতে কি ছিল
এই ছেলেরা দেয়ালে ছবি আঁকছে?

159
00:15:18,440 --> 00:15:19,280
ছমছমে।

160
00:15:21,040 --> 00:15:21,880
ঠিক আছে।

161
00:15:23,600 --> 00:15:24,440
এটা লাল।

162
00:16:32,520 --> 00:16:33,558
ওহ, ভাল.

163
00:16:36,320 --> 00:16:38,400
মানে, এটা একটু তাড়াতাড়ি।

164
00:16:42,560 --> 00:16:43,400
এমা?

165
00:16:48,160 --> 00:16:49,000
এমা?

166
00:17:02,920 --> 00:17:03,720
ওয়েন?

167
00:17:07,800 --> 00:17:08,640
ওয়েন?

168
00:19:07,840 --> 00:19:10,000
আম্মু? মা, এদিকে আয়।

169
00:19:31,000 --> 00:19:33,118
হাই জ্যাকব। আমি একটি কল পেয়েছিলাম.

170
00:19:33,160 --> 00:19:35,718
শুনেছি একটু ঝামেলা আছে।

171
00:19:35,760 --> 00:19:38,158
আজ আমাদের কোনো অ্যাপয়েন্টমেন্ট ছিল না।

172
00:19:38,200 --> 00:19:39,400
আমাকে বলুন কি হচ্ছে.

173
00:19:41,560 --> 00:19:42,760
কণ্ঠস্বর ফিরে এসেছে।

174
00:19:44,960 --> 00:19:47,320
ফিসফিস, ছায়া।

175
00:19:50,280 --> 00:19:51,238
এটা সব ফিরে আসছে.

176
00:19:51,280 --> 00:19:54,080
এবং আমি শুধু, আমি, আমি, আমি, আমি এটা থামাতে প্রয়োজন

177
00:19:56,960 --> 00:19:59,720
ছায়া এবং গোলমাল আমরা আগে আলোচনা, ঠিক?

178
00:20:01,640 --> 00:20:02,678
আমি দেখছি।

179
00:20:03,560 --> 00:20:06,040
আপনার কি মনে আছে যখন আমরা সংবেদনশীল ওভারলোড নিয়ে আলোচনা করেছি?

180
00:20:08,520 --> 00:20:12,000
তোমার পঞ্চ ইন্দ্রিয়, দৃষ্টি,
গন্ধ, শ্রবণ, স্পর্শ এবং স্বাদ।

181
00:20:13,720 --> 00:20:15,238
তারা আরো তথ্য নিতে হিসাবে

182
00:20:15,280 --> 00:20:17,398
আপনার মস্তিষ্ক প্রক্রিয়া করতে পারে,

183
00:20:17,440 --> 00:20:21,160
আপনার মস্তিষ্ক ইনপুট দ্বারা অভিভূত হয়ে ওঠে.

184
00:20:22,360 --> 00:20:25,360
এটি একটি লড়াই, ফ্লাইট বা ফ্রিজ মোডে প্রবেশ করে

185
00:20:26,240 --> 00:20:29,958
একটি সংকটের মত মনে হয় প্রতিক্রিয়া

186
00:20:30,000 --> 00:20:33,160
আপনাকে অনিরাপদ বা এমনকি আতঙ্কিত বোধ করে।

187
00:20:34,200 --> 00:20:37,560
যদি আমরা এই ওভারলোড কাটার একটি উপায় খুঁজে পাই,

188
00:20:39,760 --> 00:20:43,918
শব্দ এবং ছায়া বন্ধ?

189
00:20:43,960 --> 00:20:44,760
কিভাবে?

190
00:20:45,760 --> 00:20:49,400
ওষুধ, ধ্যান?

191
00:20:52,200 --> 00:20:55,600
এই অসাড় সমাধান
যে ব্যর্থ এবং ব্যর্থ রাখা.

192
00:20:56,920 --> 00:20:59,520
এটা, এটা বিষ্ঠা একটি ক্রোক.

193
00:21:00,880 --> 00:21:03,998
এবং এই জিনিস,

194
00:21:04,040 --> 00:21:07,240
আমার সাথে যাই হোক না কেন,

195
00:21:09,120 --> 00:21:10,840
আমি, আমি, আমি, আমি, আমি মনে হয়,

196
00:21:14,360 --> 00:21:18,600
আমি মনে করি এটা ঈশ্বর নিজেই.

197
00:21:35,040 --> 00:21:37,280
আমি তোমার সাথে আছি। আমি তোমার কথা শুনছি।

198
00:21:40,360 --> 00:21:44,560
তাই আমরা ইন্দ্রিয়গুলিকে বিচ্ছিন্ন করি,

199
00:21:46,040 --> 00:21:50,678
এই সুযোগ, এই জিনিস নির্মূল.

200
00:21:50,720 --> 00:21:51,560
ঈশ্বর

201
00:21:52,800 --> 00:21:55,960
হ্যাঁ। ঈশ্বর

202
00:21:57,080 --> 00:21:59,920
এবং এর ক্ষমতা আপনার সাথে কোন নাগালের আছে।

203
00:22:02,200 --> 00:22:03,598
একটি আকর্ষণীয় প্রক্রিয়া আছে

204
00:22:03,640 --> 00:22:05,680
যে আমি তোমার সাথে চেষ্টা করতে চাই, জ্যাকব।

205
00:22:07,080 --> 00:22:09,278
আমি এখানে পুরো সময় তোমার সাথে থাকব।

206
00:22:09,320 --> 00:22:11,880
এবং, আপনার সম্মতিতে,

207
00:22:14,720 --> 00:22:17,638
আমি এই প্রক্রিয়াটি নথিভুক্ত করতে চাই

208
00:22:17,680 --> 00:22:21,360
আমরা কিছু বাস্তব সমাধান খুঁজে পেতে পারেন যে আশা.

209
00:22:22,840 --> 00:22:23,640
ঠিক আছে?

210
00:22:26,200 --> 00:22:30,400
হ্যাঁ। শুধু এটা বন্ধ করুন.

211
00:22:35,320 --> 00:22:39,438
এখানে লক্ষ্য হল আপনার কিছু ইন্দ্রিয় দূর করা,

212
00:22:39,480 --> 00:22:40,998
মন শান্ত করুন।

213
00:22:41,040 --> 00:22:44,278
আমি আপনার দৃষ্টি লাল রঙে কমিয়ে দেব,

214
00:22:44,320 --> 00:22:45,478
এবং আপনি শুনতে হবে

215
00:22:45,520 --> 00:22:48,880
হেডফোনের স্থির শব্দে শব্দ কাটা।

216
00:22:50,440 --> 00:22:51,718
এই প্রভাব ফলাফল হবে

217
00:22:51,760 --> 00:22:54,198
আপনার মস্তিষ্কে স্নায়ু গোলমাল বৃদ্ধি করে

218
00:22:54,240 --> 00:22:56,718
অনুপস্থিত ভিজ্যুয়াল সন্ধান করার জন্য।

219
00:22:56,760 --> 00:22:58,320
এখানে আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন.

220
00:22:59,480 --> 00:23:04,120
আমি চাই আপনি আমাকে বলুন আপনি কি দেখেন, অনুভব করেন, শুনেন, ঠিক আছে?

221
00:23:05,440 --> 00:23:07,438
হ্যাঁ। ডাঃ বোম্যান।

222
00:23:07,480 --> 00:23:09,718
আমি এখানে আপনার সাথে পুরো সময় আছি.

223
00:23:09,760 --> 00:23:14,158
এবং যদি কোন সময়ে আপনি পরীক্ষা বন্ধ করতে চান,

224
00:23:14,200 --> 00:23:16,880
আমি চাই তুমি সোফায় দুবার হাত টোকাও, ঠিক আছে?

225
00:23:19,000 --> 00:23:21,400
- এরকম? - হ্যাঁ।

226
00:23:22,720 --> 00:23:23,520
শুরু করা যাক.

227
00:23:52,280 --> 00:23:54,680
ঠিক আছে, জ্যাকব, আমার সাথে কথা বল।

228
00:24:02,720 --> 00:24:06,240
আমি মেঝে আঁটসাঁট অনুভব

229
00:24:10,240 --> 00:24:12,200
এবং আমি ম্যাচ গন্ধ.

230
00:24:25,120 --> 00:24:25,920
ডাঃ বোম্যান।

231
00:24:28,600 --> 00:24:30,678
এটা, এটা, এটা, এটা, এটা, এটা এখানে.

232
00:24:30,720 --> 00:24:33,358
আমি, আমি, এটা আমাদের সাথে রুমে আছে.

233
00:24:33,400 --> 00:24:36,598
আমি, আমি, আমি এটি দেখতে পাচ্ছি না, কিন্তু আমি, আমি বায়ু চলন্ত অনুভব করি।

234
00:24:44,360 --> 00:24:46,800
দয়া করে! করবেন না!

235
00:24:50,760 --> 00:24:51,880
আমি এখন এটা দেখতে পাচ্ছি.

236
00:25:14,480 --> 00:25:16,918
এটা বন্ধ করুন, এটা বন্ধ করুন, এটা বন্ধ করুন.

237
00:25:16,960 --> 00:25:18,398
এটা বন্ধ করুন. এটা বন্ধ করুন!

238
00:25:18,440 --> 00:25:20,238
এটা বন্ধ করুন! এটা বন্ধ করুন!

239
00:25:20,280 --> 00:25:22,758
এটা বন্ধ করুন, এটা বন্ধ করুন, এটা বন্ধ করুন!

240
00:25:22,800 --> 00:25:24,598
এটা বন্ধ করুন!

241
00:25:24,640 --> 00:25:27,238
এটা বন্ধ করুন! তৈরি করুন-

242
00:26:13,920 --> 00:26:14,760
ওহ, আমার

243
00:26:18,800 --> 00:26:19,640
ঈশ্বর

244
00:26:21,360 --> 00:26:22,280
হ্যাঁ। ঈশ্বর

245
00:26:42,920 --> 00:26:45,358
এটা বন্ধ করুন.

246
00:26:45,400 --> 00:26:48,238
এটা থামান, এটা থামান, এটা বন্ধ করুন,

247
00:26:48,280 --> 00:26:51,918
এটা বন্ধ করা, এটা বন্ধ করা, এটা বন্ধ করা.

248
00:28:19,960 --> 00:28:21,598
টাইলার শুধু চায়
তার বাবার সাথে সময় কাটাতে।

249
00:28:21,640 --> 00:28:23,438
আপনি কি মনে করেন না আমি টাইলারের সাথে সময় কাটাতে চাই?

250
00:28:23,480 --> 00:28:24,838
আমরা ছাগলছানা ধাক্কা দিতে পারেন.

251
00:28:24,880 --> 00:28:27,358
আপনি কি ভুল মনে করেন ...

252
00:28:27,400 --> 00:28:28,878
এটা কেন... তুমি! না.

253
00:28:28,920 --> 00:28:30,158
তুমি, তুমিই একজন

254
00:28:30,200 --> 00:28:32,198
যে আমাকে এই ঘর থেকে বের করে দিয়েছে

255
00:28:32,240 --> 00:28:35,158
কিছু সামান্য হুমকি দোলানো
আমার উপর, এটা আমার উপর অধিষ্ঠিত.

256
00:28:35,200 --> 00:28:37,318
যেমন আপনি চোদাচুদি পুলিশ বা অন্য কিছু যেতে যাচ্ছেন.

257
00:28:37,360 --> 00:28:38,798
এবং এখন আপনি সব ক্ষুদ্র পেতে যাচ্ছেন.

258
00:28:38,840 --> 00:28:40,918
কিছু যৌনসঙ্গম ড্রিল সম্পর্কে চিন্তা আছে?

259
00:28:40,960 --> 00:28:42,718
সেই ড্রিলটি ছিল আমার বাবার কাছ থেকে একটি বিয়ের উপহার।

260
00:28:42,760 --> 00:28:43,918
আমি এটা রাখা উচিত.

261
00:28:43,960 --> 00:28:46,358
ড্রিল দিয়ে তুমি কি করবে?

262
00:28:46,400 --> 00:28:48,878
আমি এটা ঠিক করতে পারি, মার্ক.

263
00:28:50,440 --> 00:28:52,040
কেন আপনি সবকিছু সম্পর্কে একটি কুত্তা হতে হবে?

264
00:28:59,240 --> 00:29:00,080
আরে।

265
00:29:02,280 --> 00:29:04,358
আশা করি আমরা আপনাকে জাগাইনি।

266
00:29:04,400 --> 00:29:05,240
আপনি না.

267
00:29:06,400 --> 00:29:07,680
ভালো ঘুম হয়েছে?

268
00:29:08,560 --> 00:29:10,120
তোর বাবা চলে যাচ্ছিল।

269
00:29:19,360 --> 00:29:22,198
আরে কুঁড়ি, আমি জানি যে আমরা অনুমিত ছিল

270
00:29:22,240 --> 00:29:23,278
সপ্তাহান্তে একসাথে কাটাতে,

271
00:29:23,320 --> 00:29:27,478
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত কিছু কাজ এসেছিলেন

272
00:29:27,520 --> 00:29:29,518
এবং আমাকে কিছু ওভারটাইম করতে হবে।

273
00:29:29,560 --> 00:29:31,558
মানে, তুমি বুঝতে পারছ, তাই না?

274
00:29:31,600 --> 00:29:34,520
আপনি এটা পেতে? হ্যাঁ।

275
00:29:49,080 --> 00:29:52,320
আমি দুঃখিত কিডো.

276
00:29:53,400 --> 00:29:55,438
আপনি এবং আমি এখনও একটি মজার সপ্তাহান্তে কাটাতে পারেন.

277
00:29:55,480 --> 00:29:58,318
আমি আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্টের পরে আমাদের পিজ্জা অর্ডার করব।

278
00:29:58,360 --> 00:30:03,360
এবং দেখুন, আমি আপনার জন্য একটি নতুন সেট পেয়েছি.

279
00:30:04,240 --> 00:30:05,080
ধন্যবাদ

280
00:30:22,720 --> 00:30:25,918
তাহলে স্কুল কেমন চলছে?

281
00:30:25,960 --> 00:30:26,760
বেশ ভালো।

282
00:30:27,600 --> 00:30:28,958
শিক্ষকরা বিরক্ত হতে শুরু করলে,

283
00:30:29,000 --> 00:30:30,038
আমি শুধু একটি পেট কেক জাল

284
00:30:30,080 --> 00:30:31,960
এবং নার্সের অফিসে যান।

285
00:30:34,440 --> 00:30:36,998
কিন্তু বাড়ির জিনিসগুলো কেমন?

286
00:30:37,040 --> 00:30:39,960
আমি জানি আপনি অনুমিত ছিল
এই সপ্তাহান্তে আপনার বাবার সাথে থাকুন।

287
00:30:41,240 --> 00:30:42,160
তোমার ঘুম কেমন হয়েছে?

288
00:30:43,000 --> 00:30:43,880
ভালো না।

289
00:30:45,840 --> 00:30:47,880
এখনও সেই রাতের ভয় পাচ্ছেন, হাহ?

290
00:30:49,280 --> 00:30:50,878
তাকে আবার দেখলাম।

291
00:30:50,920 --> 00:30:52,600
মুখবিহীন লোকটা।

292
00:30:57,280 --> 00:31:01,240
টাইলার, আমি জানি দুঃস্বপ্ন খুব ভয়ঙ্কর মনে হতে পারে,

293
00:31:02,160 --> 00:31:05,758
কিন্তু আমি সত্যিই তোমাকে চাই
শুধু তাদের চিন্তা করার অভ্যাস করুন

294
00:31:05,800 --> 00:31:09,918
আপনার কল্পনার পণ্য হিসাবে।

295
00:31:09,960 --> 00:31:12,160
এটা ঘটছে যখন এটা ঠিক তাই বাস্তব অনুভূত হয়.

296
00:31:13,480 --> 00:31:16,838
আমি আটকে গেছি। নড়াচড়া করতে পারছে না।

297
00:31:16,880 --> 00:31:19,120
এটা ঘটছে যখন আপনি জাগ্রত বোধ করেন?

298
00:31:21,760 --> 00:31:24,678
মাঝে মাঝে চোখ খুলতে বাধ্য করতে পারি,

299
00:31:24,720 --> 00:31:28,118
কিন্তু আমি এখনও আটকে আছি।

300
00:31:28,160 --> 00:31:30,518
মনে হচ্ছে আমার বুকে কিছু একটা বসে আছে।

301
00:31:30,560 --> 00:31:35,478
এবং যখন আমি তাকে দেখতে পাই না, তখনও আমি তাকে ঘরে অনুভব করতে পারি।

302
00:31:35,520 --> 00:31:38,360
যেন সে আমাকে উপহাস করছে।

303
00:31:39,960 --> 00:31:41,758
এবং আমি জানি সে আসল নয়

304
00:31:41,800 --> 00:31:45,360
এবং এটা ঠিক, এটা মনে হয় তিনি.

305
00:31:47,320 --> 00:31:51,238
আমিও তোমার বয়সে খুব ভয়ংকর স্বপ্ন দেখেছি।

306
00:31:51,280 --> 00:31:55,720
তাই আপনি একা নন. কিন্তু দেখো, আমি ঠিক আছি।

307
00:31:56,840 --> 00:31:57,800
আপনি কি মনে করেন আমি ঠিক আছি?

308
00:31:59,200 --> 00:32:01,558
তাহলে এর মানে আপনিও ঠিক হয়ে যাবেন।

309
00:32:01,600 --> 00:32:04,918
কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত মনে হচ্ছে আমাদের সময় শেষ।

310
00:32:04,960 --> 00:32:08,558
তাই আমি আপনার সাথে ছেড়ে যাচ্ছি
সপ্তাহের জন্য দুটি অ্যাসাইনমেন্ট।

311
00:32:08,600 --> 00:32:11,678
এক নম্বর, আমি চাই আপনি প্রতিদিন নিজেকে মনে করিয়ে দিন

312
00:32:11,720 --> 00:32:14,478
যে মানুষটিকে আপনি দেখছেন তার অস্তিত্ব নেই।

313
00:32:14,520 --> 00:32:18,278
এটা ঠিক যেমন আপনি বলেছেন, তিনি বাস্তব না.

314
00:32:18,320 --> 00:32:20,318
আর যে জিনিসগুলো বাস্তব নয়...

315
00:32:20,360 --> 00:32:22,318
আমাদের উপর কোন নিয়ন্ত্রণ নেই।

316
00:32:22,360 --> 00:32:24,078
হুবহু।

317
00:32:24,120 --> 00:32:25,718
এবং দুই নম্বর, আমি শুধু তোমাকে চাই

318
00:32:25,760 --> 00:32:29,398
আঁকা, আঁকা, আঁকা, প্রতিদিন আঁকা

319
00:32:29,440 --> 00:32:32,200
ঠিক আছে। আমার একটা উপকার কর এবং আমার জন্য তোমার মাকে নিয়ে যাও।

320
00:32:33,520 --> 00:32:34,680
- ঠিক আছে। - ঠিক আছে।

321
00:32:45,200 --> 00:32:46,040
হাই

322
00:32:49,040 --> 00:32:50,160
কেমন ছিল সেশন?

323
00:32:51,040 --> 00:32:53,280
এটা মহান গিয়েছিলাম. তিনি খুব মহান.

324
00:32:56,000 --> 00:32:57,638
সে কি তোমার সাথে তার রাতের ভয়ের কথা বলেছিল?

325
00:32:59,360 --> 00:33:02,598
আসলে, ঠিক এই কারণেই আমি আপনার সাথে কথা বলতে চেয়েছিলাম।

326
00:33:02,640 --> 00:33:06,878
আমি মনে করি না টাইলারের রাতের আতঙ্ক আছে।

327
00:33:06,920 --> 00:33:08,240
তিনি যা বর্ণনা করেছেন তা থেকে

328
00:33:09,120 --> 00:33:11,360
আমার মনে হয় সে স্লিপ প্যারালাইসিসে ভুগছে।

329
00:33:12,600 --> 00:33:13,638
এটা কি?

330
00:33:13,680 --> 00:33:16,360
এটি জেগে ওঠা বা ঘুমিয়ে পড়ার মধ্যবর্তী একটি অবস্থা।

331
00:33:17,840 --> 00:33:20,800
কিন্তু আপনি কথা বলতে পারেন না, আপনি নড়াচড়া করতে পারেন না

332
00:33:22,400 --> 00:33:24,640
কিন্তু এটা সাধারণ মানুষের জন্য হ্যালুসিনেশন.

333
00:33:25,880 --> 00:33:29,760
এবং তারা যে জিনিসগুলি দেখে তা খুব অন্ধকার হতে পারে।

334
00:33:30,680 --> 00:33:32,758
আমি সত্যিই আপনাকে টাইলার মনে করিয়ে দিতে চাই

335
00:33:32,800 --> 00:33:37,360
যে জিনিসগুলি তিনি দেখেন তা বাস্তব নয় এবং বিদ্যমান নেই।

336
00:33:40,840 --> 00:33:41,680
ধন্যবাদ

337
00:33:43,840 --> 00:33:44,640
বিদায়।

338
00:34:09,320 --> 00:34:10,840
আরে, বাচ্চা।

339
00:34:12,000 --> 00:34:12,920
বিছানায় যাওয়ার সময়।

340
00:34:27,320 --> 00:34:28,960
আপনার চিন্তার কিছু নেই।

341
00:34:31,280 --> 00:34:33,278
আমি ঠিক অন্য দিকে থাকব
আপনার যদি আমাকে প্রয়োজন হয় তবে সেই দরজার।

342
00:34:33,320 --> 00:34:34,360
আমি কথা দিচ্ছি।

343
00:34:37,760 --> 00:34:38,600
আমি তোমাকে ভালবাসি

344
00:34:39,640 --> 00:34:41,080
আমিও তোমাকে ভালোবাসি।

345
00:34:42,040 --> 00:34:43,720
ভাল. শক্ত করে ঘুমাও।

346
00:35:15,160 --> 00:35:16,358
- শোন। - না তুমি শোন।

347
00:35:16,400 --> 00:35:20,118
শুধু তোমার এমন একটা মুখ আছে বলে

348
00:35:20,160 --> 00:35:21,838
তোমাকে অধিকার দেয় না,

349
00:35:21,880 --> 00:35:24,518
নারীদেরকে নিষ্পত্তিযোগ্য বস্তুর মতো আচরণ করা।

350
00:35:24,560 --> 00:35:26,478
আমাদের অনুভূতি আছে, আপনি জানেন?

351
00:36:37,120 --> 00:36:37,920
টাইলার।

352
00:41:01,120 --> 00:41:03,398
♪ সন্ধ্যায় সূর্য অস্ত যাওয়ার সাথে সাথে ♪

353
00:41:03,440 --> 00:41:06,358
♪ এবং বন লরেলের মতো ছড়িয়ে পড়ে ♪

354
00:41:06,400 --> 00:41:09,198
♪ স্বর্গের দিকে বাঁক নিয়ে সাতজনের ধর্ম ♪

355
00:41:09,240 --> 00:41:11,918
♪ পাস্তোরার কাছে প্রার্থনা ♪

356
00:41:11,960 --> 00:41:14,678
♪ আমাদের অনেক দূরে বাগানে নিয়ে যান ♪

357
00:41:14,720 --> 00:41:17,638
♪ আমাদের আত্মা পূর্ণ প্রস্ফুটিত হবে ♪

358
00:41:17,680 --> 00:41:20,198
♪ এই শেষ রাতে একটি আলোর জন্য অপেক্ষা করুন ♪

359
00:41:20,240 --> 00:41:23,638
♪ মাউন্টেন গোট মোটেল রুমে ♪

360
00:41:23,680 --> 00:41:25,918
♪ আমরা সেখানে থাকব যেখানে সাতজন থাকবে ♪

361
00:41:25,960 --> 00:41:28,678
♪ আমরা অত্যন্ত যত্ন সহকারে একটি প্রার্থনা বলব ♪

362
00:41:28,720 --> 00:41:31,678
♪ মাউন্টেন গোট হোটেলের ঘরে ♪

363
00:41:31,720 --> 00:41:34,198
♪ আসন্ন শরত্কালে দেখা হবে ♪

364
00:41:34,240 --> 00:41:36,718
♪ মাউন্টেন গোট হোটেলের ঘরে ♪

365
00:41:42,520 --> 00:41:44,638
- হাই, লিডিয়া। - হাই।

366
00:41:44,680 --> 00:41:45,478
ওহ!

367
00:41:45,520 --> 00:41:47,438
পাস্তোরা আমাদের বাগানে নিয়ে যাচ্ছেন?

368
00:41:47,480 --> 00:41:48,878
মম-হুম! আমি খুব উত্তেজিত.

369
00:41:48,920 --> 00:41:50,518
আমি যেতে অপেক্ষা করতে পারছি না.

370
00:41:50,560 --> 00:41:54,398
আমি চেয়েছিলাম আমার শেষ অঙ্কনটি তার জন্য নিখুঁত হোক।

371
00:41:54,440 --> 00:41:56,198
আমি বাজি ধরেছি তুমি আজ রাতে সম্মানিত কুমারী হবে।

372
00:41:56,240 --> 00:41:57,798
আমি তাই আশা.

373
00:41:57,840 --> 00:42:00,678
আমি শুধু, আমি পরিচ্ছন্ন হতে চাই যখন আমরা অবশেষে তার সাথে দেখা করি।

374
00:42:00,720 --> 00:42:03,158
পাস্তোরার কথাগুলো পড়লেই আমার মনে হয়-

375
00:42:03,200 --> 00:42:04,758
তোমার পড়ার কথা নয়-

376
00:42:04,800 --> 00:42:06,438
- এত মজার কি? - এন-কিছু না।

377
00:42:06,480 --> 00:42:08,118
লিডিয়া প্রস্তুত। আপনি কি প্রস্তুত করছেন?

378
00:42:24,000 --> 00:42:28,678
Pastora Arachnea, আমরা জিজ্ঞাসা
আপনি আগামীকাল নিরাপদ উত্তরণের জন্য।

379
00:42:28,720 --> 00:42:32,920
আমরা যেন চিরন্তন সুখ খুঁজে পাই এবং বাগানটি আমাদের জন্য উন্মুক্ত হয়।

380
00:42:33,880 --> 00:42:36,878
উদ্যান আমাদের জন্য উন্মুক্ত হোক।

381
00:42:36,920 --> 00:42:39,158
আমাদের সেরা আপনার সম্মান অর্পণ.

382
00:42:39,200 --> 00:42:43,600
পাস্তোরা, আপনি কাকে বেছে নেবেন
আজ রাতে অনারারি মেডেন হিসেবে?

383
00:42:48,400 --> 00:42:49,598
আহ।

384
00:42:49,640 --> 00:42:53,078
কি? আপনি শেষের আগে বেলাকে বেছে নিয়েছিলেন।

385
00:42:53,120 --> 00:42:54,518
এক মাসেরও বেশি সময় ধরে আমি নির্বাচিত হইনি

386
00:42:54,560 --> 00:42:57,318
এবং আমি এই গত সপ্তাহে তিনবার ভিজিয়েছিলাম।

387
00:42:57,360 --> 00:42:59,358
ঠিক আছে, এবার আমার পালা।

388
00:42:59,400 --> 00:43:00,998
আপনি Pastora এর ইচ্ছা প্রশ্ন না?

389
00:43:01,040 --> 00:43:03,558
আমি-আমি এই ফলপ্রসূ আশীর্বাদ গ্রহণ করি।

390
00:43:06,320 --> 00:43:09,958
এটা একটা গোসল, ঠিক আছে? আমরা সবাই গোসলের যোগ্য।

391
00:43:10,000 --> 00:43:11,278
পাস্তোরা বলেছেন-

392
00:43:11,320 --> 00:43:14,758
চ- অনুগামীদের অবশ্যই যাত্রার আগে শুদ্ধ থাকতে হবে।

393
00:43:14,800 --> 00:43:16,238
তিনি আমাদের সকলকে আগামীকালের জন্য পরিষ্কার করতে চান, আপনারা বন্ধুরা।

394
00:43:16,280 --> 00:43:18,358
আপনি পাস্তোরার কথার ব্যাখ্যা করতে পারবেন না।

395
00:43:18,400 --> 00:43:20,078
- এটা অনুমোদিত নয়. - মেয়েরা।

396
00:43:20,960 --> 00:43:22,360
আপনি লিডিয়া এবং আমি ছেড়ে যেতে পারেন.

397
00:43:24,280 --> 00:43:26,558
আমার গোসল করতে হবে, ঠিক আছে?

398
00:43:26,600 --> 00:43:28,438
আমার পেটের বোতাম আক্ষরিক অর্থে... আপনাকে শান্ত হতে হবে

399
00:43:28,480 --> 00:43:30,278
অন্যথায় আপনি বাগানে যেতে পারবেন না।

400
00:43:30,320 --> 00:43:31,118
কিন্তু আমাদের সাতজন থাকা দরকার।

401
00:43:31,160 --> 00:43:33,358
আপনি সবসময় সাত বলেন.

402
00:43:33,400 --> 00:43:34,838
হ্যাঁ। ছয় হল শয়তানের সংখ্যা।

403
00:43:34,880 --> 00:43:36,800
আমি বললাম যাও বাইরে দাঁড়াও

404
00:43:41,400 --> 00:43:44,480
আমি আচমকা চাই না, গোসল চাই।

405
00:44:00,880 --> 00:44:03,840
এখন সিল্ক হতে ভিক্ষা করুন.

406
00:44:08,600 --> 00:44:10,718
পাস্তোরা, দয়া করে তাকে নিরাপদে রাখুন।

407
00:44:10,760 --> 00:44:14,958
পাস্তোরা মিথ্যা দেবতা বা প্রতারকদের চিনতে পারে না।

408
00:44:15,000 --> 00:44:16,840
তাদের নিধন করা হবে।

409
00:44:17,680 --> 00:44:20,358
তুমি কি আমাদের পবিত্র গ্রন্থ চুরি করছ, লিডিয়া?

410
00:44:20,400 --> 00:44:22,638
আপনাকে এটি পড়তে দেওয়া হয় না।

411
00:44:22,680 --> 00:44:27,000
পাস্তোরা আমাকে বেছে নিয়েছে। করবেন
আপনি কি মনে করেন দেবতারা ভুল করেন?

412
00:44:29,440 --> 00:44:34,198
পাস্তোরা, দয়া করে আমাকে আমার পাপ থেকে পরিষ্কার করুন

413
00:44:34,240 --> 00:44:38,518
এবং আমার জন্য উদ্যান উন্মুক্ত করুন যেমন আমি আপনার ফলগুলির জন্য খুলি।

414
00:45:01,880 --> 00:45:04,200
সিল্ক হতে ভিক্ষা করুন.

415
00:45:23,840 --> 00:45:26,120
মিথ্যা দেবতাদের আঘাত করা হবে।

416
00:45:52,440 --> 00:45:54,080
পাস্তোরা, আমি দুঃখিত।

417
00:46:02,080 --> 00:46:03,758
জাগো। জাগো, জাগো।

418
00:46:03,800 --> 00:46:05,240
কেউ. জাগো।

419
00:46:13,480 --> 00:46:17,358
ছেড়ে দাও... আহ!

420
00:46:23,520 --> 00:46:25,558
আমি তোমাকে তাকে মারতে দিতে পারি না।

421
00:46:25,600 --> 00:46:27,000
সে এখনো মরতে পারেনি।

422
00:46:29,880 --> 00:46:32,158
আমি দুঃখিত, পাস্তোরা, আমি দুঃখিত।

423
00:46:32,200 --> 00:46:35,120
আমি পাস্তোরা নই।

424
00:46:36,600 --> 00:46:37,518
তুমি কে?

425
00:46:37,560 --> 00:46:40,838
আমি লুপাস আরাকনিয়া।

426
00:46:40,880 --> 00:46:44,640
আমি তোমাকে এই প্রতারকদের হাত থেকে মুক্ত করতে পারি।

427
00:46:53,520 --> 00:46:57,760
আমার জন্য খুলুন, লিডিয়া.

428
00:46:59,880 --> 00:47:01,398
চালানোর চেষ্টা বন্ধ করুন।

429
00:47:01,440 --> 00:47:02,800
আমাকে দেখান.

430
00:47:14,280 --> 00:47:16,118
পাস্তোরা, দয়া করে আমাকে আমার পাপ থেকে পরিষ্কার করুন।

431
00:47:16,160 --> 00:47:18,838
আমার জন্য উদ্যানটি খুলে দাও যেমন আমি তোমার ফলের জন্য খোলে।

432
00:47:18,880 --> 00:47:20,398
পাস্তোরা, দয়া করে আমাকে আমার পাপ থেকে পরিষ্কার করুন।

433
00:47:20,440 --> 00:47:22,638
আমার জন্য উদ্যানটি খুলে দাও যেমন আমি তোমার ফলের জন্য খোলে।

434
00:47:22,680 --> 00:47:24,558
পাস্তোরা, দয়া করে আমাকে আমার পাপ থেকে পরিষ্কার করুন।

435
00:47:24,600 --> 00:47:26,958
আমার জন্য উদ্যানটি খুলে দাও যেমন আমি তোমার ফলের জন্য খোলে।

436
00:47:27,000 --> 00:47:28,678
পাস্তোরা, দয়া করে আমাকে আমার পাপ থেকে পরিষ্কার করুন।

437
00:47:49,520 --> 00:47:53,918
আমি তোমার জন্য এই গোসল বানিয়েছি।

438
00:47:53,960 --> 00:47:55,680
এটা আপনার হওয়া উচিত ছিল.

439
00:47:58,160 --> 00:47:59,840
আমি তোমাকে চাই

440
00:48:01,480 --> 00:48:03,760
আপনি বিশেষ একজন, লিডিয়া.

441
00:48:05,160 --> 00:48:06,198
আপনার জানার কথা নয়।

442
00:48:06,240 --> 00:48:08,558
এটুকুই নয়... তাদের কথা শুনবেন না!

443
00:48:08,600 --> 00:48:10,360
আমি তোমাকে সত্যিকারের শক্তি দিতে পারি।

444
00:48:12,000 --> 00:48:15,078
খুলুন।

445
00:48:15,120 --> 00:48:18,038
শক্তি

446
00:48:18,080 --> 00:48:19,320
আমার থেকে তোমার কি দরকার?

447
00:48:22,960 --> 00:48:25,918
আমার সাতটি নয়, ছয়টি আত্মা দরকার।

448
00:48:25,960 --> 00:48:27,520
বাকিদের মরতে দিন।

449
00:48:49,080 --> 00:48:52,958
Pastora Arachnea, আমরা
আমাদের পার্থিব উপযোগিতা বলি

450
00:48:53,000 --> 00:48:55,678
বাগানে নিরাপদ উত্তরণের জন্য আপনার কাছে।

451
00:48:55,720 --> 00:48:59,200
সাতটি আত্মা। বেশি না, কমও না।

452
00:49:00,080 --> 00:49:02,038
বাগানটি আমাদের জন্য উন্মুক্ত হোক

453
00:49:02,080 --> 00:49:03,838
এবং মৃত্যু আমাদের আত্মাকে রক্ষা করে।

454
00:49:03,880 --> 00:49:06,358
বাগানটি আমাদের জন্য উন্মুক্ত হোক

455
00:49:06,400 --> 00:49:08,638
এবং মৃত্যু আমাদের আত্মাকে রক্ষা করে।

456
00:49:56,840 --> 00:49:57,680
বেলা।

457
00:49:58,680 --> 00:50:00,680
বেলা, বেলা, আমি দুঃখিত।

458
00:50:23,920 --> 00:50:24,800
লুপাস।

459
00:50:26,280 --> 00:50:28,880
আমি এখন যেতে প্রস্তুত. আমি প্রস্তুত।

460
00:50:30,680 --> 00:50:34,080
লুপাস?

461
00:51:27,480 --> 00:51:29,478
তুমি তোমার ফোন রিসিভ করোনি।

462
00:51:29,520 --> 00:51:30,360
কি?

463
00:51:32,520 --> 00:51:34,598
আমি তোমাকে ডাকলে তুমি সাড়া দাওনি।

464
00:51:34,640 --> 00:51:39,640
আচ্ছা, আমি কাজে ছিলাম।

465
00:51:39,760 --> 00:51:41,320
কোথায় ছিলে?

466
00:51:42,920 --> 00:51:44,920
এটা একটা নিয়মিত রুটিন হবে?

467
00:52:02,280 --> 00:52:07,038
ডেভিড, কেউ কি বাড়ি দেখছে?

468
00:52:07,080 --> 00:52:07,838
আপনি কি বলতে চাইছেন

469
00:52:07,880 --> 00:52:09,118
কেউ কি বাড়ি দেখছে?

470
00:52:09,160 --> 00:52:10,200
এখানে আসুন।

471
00:52:15,240 --> 00:52:17,238
ঠিক আছে। কোথায়?

472
00:52:17,280 --> 00:52:18,878
রাস্তার আলোর নিচে।

473
00:52:18,920 --> 00:52:20,000
তাকে দেখেছ? - হ্যাঁ।

474
00:52:22,400 --> 00:52:24,358
আমার কি পুলিশ ডাকতে হবে?

475
00:52:24,400 --> 00:52:25,518
কিসের জন্য?

476
00:52:25,560 --> 00:52:29,080
সরাইয়া হিসাবে ছমছমে হচ্ছে
জাহান্নাম, সে কিছুই করছে না।

477
00:52:33,520 --> 00:52:35,278
তাই বলে তুমি কিছু করবে না?

478
00:52:35,320 --> 00:52:37,960
আচ্ছা, তুমি আমাকে কি করতে চাও?

479
00:52:41,000 --> 00:52:42,798
কোথায় যাচ্ছেন?

480
00:52:42,840 --> 00:52:45,920
আবর্জনা বের করা হচ্ছে। এটা নিজেকে আউট নিতে না.

481
00:53:18,840 --> 00:53:20,000
ঠিক আছে, থামাও।

482
00:53:22,600 --> 00:53:23,478
কি?

483
00:53:23,520 --> 00:53:26,558
তার দিকে তাকানো বন্ধ করুন। আপনি শুধু এটা খারাপ করছেন.

484
00:53:26,600 --> 00:53:28,558
তুমি কি চাও আমাকে, শুধু তাকে উপেক্ষা করো?

485
00:53:28,600 --> 00:53:31,118
হ্যাঁ। অভিশাপ জানালার বাইরে তাকান বন্ধ করুন.

486
00:53:31,160 --> 00:53:33,398
তিনি সম্ভবত আরো creeped
আপনি তার দিকে ফিরে তাকান দ্বারা আউট.

487
00:53:33,440 --> 00:53:34,840
আপনি শুধু এটা খারাপ করছেন.

488
00:53:36,120 --> 00:53:37,198
তুমি তাকে কি বললে?

489
00:53:37,240 --> 00:53:39,040
আমি ওকে বলেছিলাম এখান থেকে চুদতে।

490
00:53:44,760 --> 00:53:47,118
না আপনি করেননি।

491
00:53:47,160 --> 00:53:48,760
আমি বিছানায় যাচ্ছি.

492
00:54:15,040 --> 00:54:16,638
কোথায় যাচ্ছেন?

493
00:54:16,680 --> 00:54:17,680
আমি তৃষ্ণার্ত.

494
00:54:19,160 --> 00:54:20,000
তুমি মিথ্যা বলছ।

495
00:54:21,160 --> 00:54:22,958
তুমি তার কথা ভাবছ।

496
00:54:23,000 --> 00:54:24,600
আমি কারো কথা ভাবছি না।

497
00:54:26,800 --> 00:54:27,680
আমাকে ছেড়ে যেও না।

498
00:54:29,160 --> 00:54:31,200
আমি শুধু পানি পান করতে যাচ্ছি।

499
00:55:25,040 --> 00:55:28,120
শুধু দরজা লক করা হয়েছে নিশ্চিত করা.

500
00:55:30,480 --> 00:55:31,440
সে এখনো আছে।

501
00:55:39,000 --> 00:55:41,798
কি হচ্ছে?

502
00:55:44,920 --> 00:55:46,840
আমি পুলিশ ডাকব।

503
00:55:48,200 --> 00:55:49,040
ঠিক আছে?

504
00:55:54,680 --> 00:55:58,678
তাই আপনি বলছেন একজন লোক আপনার বাড়ির দিকে তাকিয়ে আছে

505
00:55:58,720 --> 00:56:00,200
রাস্তার ওপার থেকে, হ্যাঁ?

506
00:56:01,160 --> 00:56:06,160
তিনি রাস্তার আলোর নীচে ছিলেন।

507
00:56:07,960 --> 00:56:09,400
- তুমি তার মুখ দেখছ? - না।

508
00:56:10,280 --> 00:56:11,200
এটা খুব অন্ধকার ছিল.

509
00:56:14,480 --> 00:56:15,878
তোমার কি বিশ্বাস করার কোন কারণ আছে,

510
00:56:15,920 --> 00:56:17,518
ওহ, কেউ তোমাকে আঘাত করতে চাইবে?

511
00:56:17,560 --> 00:56:20,278
কেউ কি কোনো হুমকি দিয়েছে? তোমার কি কোন শত্রু আছে?

512
00:56:20,320 --> 00:56:21,280
এরকম কিছু?

513
00:56:23,600 --> 00:56:24,440
তাকে বলুন।

514
00:56:30,640 --> 00:56:33,598
ওহ, কয়েক মাস আগে কর্মক্ষেত্রে।

515
00:56:33,640 --> 00:56:36,320
আমি ভুল করেছি।

516
00:56:38,160 --> 00:56:40,160
এটা ছিল একজন মহিলা যার সাথে আমি কাজ করেছি।

517
00:56:41,720 --> 00:56:44,920
আমাদের মধ্যে কিছুটা সম্পর্ক ছিল যা দূরে চলে গেছে

518
00:56:46,640 --> 00:56:47,998
এবং তারা fucked.

519
00:56:48,040 --> 00:56:51,280
আমরা একসাথে ঘুমাইনি। আমরা সে বিষয়ে কথা বলেছি।

520
00:56:53,000 --> 00:56:54,240
আমরা কখনই সেক্স করিনি।

521
00:56:55,120 --> 00:56:57,638
কিন্তু তার, তার স্বামী

522
00:56:57,680 --> 00:57:01,998
আমার স্ত্রীর মতো বোধগম্য ছিল না।

523
00:57:02,040 --> 00:57:06,400
উহ-হুহ। তিনি কি কোনো হুমকি দিয়েছেন?

524
00:57:07,520 --> 00:57:08,840
আচ্ছা, আপনি কি মনে করেন?

525
00:57:13,120 --> 00:57:16,200
সিরিয়াস কিছু?

526
00:57:18,160 --> 00:57:20,278
না, সিরিয়াস কিছু না। যাইহোক এটা কোন ব্যাপার না.

527
00:57:20,320 --> 00:57:22,840
এটা সে ছিল না. যদি না সে 150 পাউন্ড হারায়।

528
00:57:25,680 --> 00:57:30,680
তাহলে কি তার স্ত্রী হতে পারতো?

529
00:57:34,000 --> 00:57:34,878
- আমি মনে করি. - তুমি পারো,

530
00:57:34,920 --> 00:57:37,318
তাই আপনি বলতে পারছেন না এটা পুরুষ নাকি মহিলা?

531
00:57:37,360 --> 00:57:39,758
না, আমি শুধু ধরেই নিয়েছিলাম এটা একজন লোক।

532
00:57:39,800 --> 00:57:41,798
তবে এটি একজন মহিলা হতে পারে।

533
00:57:41,840 --> 00:57:43,118
হ্যাঁ, আমি অনুমান.

534
00:57:43,160 --> 00:57:44,800
কারণ তারা কালো পোশাক পরেছিল।

535
00:57:48,280 --> 00:57:49,798
হ্যাঁ।

536
00:57:49,840 --> 00:57:51,280
হ্যাঁ। এটা তার হতে পারে.

537
00:57:52,880 --> 00:57:55,280
ঠিক আছে। এবং আপনি এখনও তার সাথে কাজ করেন?

538
00:57:59,280 --> 00:58:02,278
হ্যাঁ।

539
00:58:05,760 --> 00:58:06,600
কি?

540
00:58:10,280 --> 00:58:12,118
তারা তাকে ফেরত ভাড়া করেছে?

541
00:58:12,160 --> 00:58:13,240
সে ছেড়ে যায়নি।

542
00:58:16,680 --> 00:58:21,680
আপনি বিষ্ঠা একটি টুকরা.

543
00:58:33,680 --> 00:58:36,400
তুমি কখনোই থামবে না, তাই না?

544
00:58:49,600 --> 00:58:51,520
সে কখনো চলে যাবে না।

545
00:59:37,760 --> 00:59:38,600
ডেভিড।

546
00:59:40,880 --> 00:59:44,200
কতক্ষণ ধরে দাঁড়িয়ে আছেন?

547
00:59:46,200 --> 00:59:47,120
এটা কি?

548
00:59:49,800 --> 00:59:52,958
তুমি কি শুধু তার কথা ভাবছিলে?

549
00:59:53,000 --> 00:59:58,000
দেখো, আমি দুঃখিত। আমি তার প্রস্থান এবং সব সম্পর্কে মিথ্যা.

550
00:59:58,720 --> 01:00:00,440
শুধু প্রশ্নের উত্তর দাও, ডেভিড।

551
01:00:01,840 --> 01:00:03,520
আমি সব সময় তার সম্পর্কে চিন্তা.

552
01:00:08,960 --> 01:00:10,600
আপনি কি তার চুম্বন সম্পর্কে চিন্তা করেন?

553
01:00:14,080 --> 01:00:14,880
হ্যাঁ।

554
01:00:17,560 --> 01:00:19,080
আপনি কি তাকে স্পর্শ করার কথা ভাবছেন?

555
01:00:23,160 --> 01:00:24,000
হ্যাঁ।

556
01:00:25,920 --> 01:00:26,760
কোথায়?

557
01:00:31,440 --> 01:00:32,240
কোথায়?

558
01:00:37,680 --> 01:00:38,600
সব শেষ।

559
01:00:42,440 --> 01:00:44,360
তুমি কি তাকে চোদার কথা ভাবছ?

560
01:00:46,080 --> 01:00:47,838
আমি তার সবকিছু করার কথা ভাবি

561
01:00:47,880 --> 01:00:49,480
যে তুমি আমাকে তোমার সাথে করতে দেবে না।

562
01:00:53,880 --> 01:00:56,240
আপনি তার বিছানায় তাকে চোদন.

563
01:00:58,280 --> 01:01:00,280
আমি আপনাকে বলেছিলাম, আমরা কখনই সেক্স করিনি।

564
01:01:05,200 --> 01:01:06,440
তুমি মিথ্যা বলছ।

565
01:01:15,200 --> 01:01:17,000
আমি দাগ দেখেছি, ডেভিড.

566
01:01:19,640 --> 01:01:22,118
আমার বালিশে তার গন্ধ।

567
01:01:27,280 --> 01:01:29,440
তুমি তাকে আমাদের বিছানায় চুদেছ।

568
01:01:55,960 --> 01:01:56,960
শোন, হান্না।

569
01:02:02,000 --> 01:02:04,758
আমি জানি না আমরা আর কি করছি

570
01:02:04,800 --> 01:02:08,278
এবং আমি জানি না কি করব, কি বলব বা করব

571
01:02:08,320 --> 01:02:10,920
তোমাকে প্রমাণ করতে যে আমি তোমাকে সত্য বলছি, কিন্তু,

572
01:02:14,080 --> 01:02:17,158
আমি জানি না যে এটি আমার কাছে আর গুরুত্বপূর্ণ

573
01:02:17,200 --> 01:02:18,480
আপনি যদি আমাকে বিশ্বাস করেন বা না করেন।

574
01:02:21,240 --> 01:02:22,918
আমি জানি না তোমার আমাকে কি হতে হবে

575
01:02:22,960 --> 01:02:24,278
এবং আমি জানি না যে আমি আগ্রহী

576
01:02:24,320 --> 01:02:25,920
যা হতে তোমার আমার প্রয়োজন।

577
01:02:28,960 --> 01:02:32,040
এবং আমি অনুমান যে অংশ আমি সবচেয়ে উপলব্ধি করছি

578
01:02:35,640 --> 01:02:39,078
আমি জানি না যে আপনি আমার যা প্রয়োজন তা হতে পারেন।

579
01:02:39,120 --> 01:02:42,960
আর আমরা এদিক ওদিক ঘুরতে থাকি

580
01:02:45,960 --> 01:02:49,320
এবং আমি মনে করি একমাত্র জিনিস আমরা এখন করতে পারি

581
01:02:51,680 --> 01:02:53,320
শুধু ভাঙা হয়...

582
01:04:39,200 --> 01:04:44,200
তুমি তোমার ফোন রিসিভ করোনি।